Você sabe qual é a função da água termal? Extraída das estações termais francesas, ela é mais mineralizada que a água comum, e perfeita para acalmar a pele sensível, refrescar e também hidratar, além de ser muito usada no tratamento de doenças de pele como dermatite atópica e a psoríase.
O produto contribui para a reposição de sais minerais perdidos durante o dia e o melhor: pode ser usado em todos os tipos de pele e no cabelo.
O Dermaclub entrevistou a dermatologista Christiane Gonzaga, que explicou mais sobre a origem do produto, como integrá-lo na rotina de cuidados com a pele e quais os seus benefícios!
Qual origem da água termal?
De acordo com a médica, a água termal é conhecida como uma água secular, famosa pelas suas propriedades terapêuticas desde o século XVII. “é um produto cosmético que nutre, acalma a pele e, graças às suas propriedades, é indicada para tratar todos os tipos de pele”.
Além de conter uma quantidade maior de sais minerais, a água proveniente de estações termais francesas se diferencia da que utilizamos para necessidades diárias por ter pH neutro e alcalino - o da água que bebemos e lavamos rosto e corpo, geralmente, é ácido -, e não ser tratada quimicamente.
Qual é a fórmula da água termal?
De acordo com a Drª Christiane, dentro de um frasco de água termal é encontrado:
- Magnésio;
- Potássio;
- Lítio;
- Cálcio;
- Ferro;
- Manganês;
- Sódio;
- Silício;
- Ortofosfato
- Estrôncio
- Hidrogenocarbonato;
- Amônio;
- Boro;
- Flúor;
- Enxofre
Qual é a diferença entre água termal e água comum?
A principal distinção entre água termal e água comum reside em sua composição e origem. A água termal é proveniente de fontes naturais ricas em minerais e nutrientes, como nascentes subterrâneas, e é conhecida por conter elementos como selênio, zinco e cálcio. Esses componentes conferem à água termal propriedades benéficas para a pele, que vão além da simples hidratação proporcionada pela água comum.
Quais são os benefícios da água termal para a pele?
A água termal oferece uma série de benefícios para a saúde da pele devido à sua composição mineral única. Ela possui propriedades calmantes e anti-inflamatórias, o que a torna eficaz no alívio de irritações e vermelhidão.
Além disso, suas propriedades antioxidantes ajudam a proteger a pele dos danos causados pelos radicais livres, contribuindo para uma aparência mais jovem e saudável.
Para que serve a água termal na rotina de skincare?
A água termal desempenha um papel fundamental na rotina de cuidados com a pele. Ela pode ser usada como um tônico suave para preparar a pele antes da aplicação de outros produtos, ajudando a equilibrar o pH e promovendo a absorção dos ingredientes subsequentes.
Além disso, é uma aliada valiosa para fixar a maquiagem e proporcionar uma sensação refrescante ao longo do dia. Sua capacidade de acalmar a pele também a torna uma escolha ideal após a exposição solar ou procedimentos dermatológicos.
Como usar a água termal corretamente na pele?
Para aplicar a água termal corretamente, basta pulverizá-la suavemente sobre o rosto limpo a uma distância de cerca de 20 a 30 centímetros. Deixe-a ser absorvida naturalmente, sem esfregar, e aguarde alguns instantes antes de aplicar outros produtos. Ela pode ser utilizada várias vezes ao dia, sempre que sentir a necessidade de refrescar e acalmar a pele.
Em quais tipos de pele a água termal é mais indicada?
A água termal é versátil e pode ser utilizada em todos os tipos de pele, incluindo pele seca, oleosa, sensível e mista. Ela ajuda a equilibrar a produção de óleo, acalmar irritações e fornecer hidratação suave.
A água termal pode ser utilizada em todos os tipos de pele?
Sim, a água termal é adequada para todos os tipos de pele. Seus benefícios são universais e podem ser desfrutados por pessoas com pele sensível, acneica, madura e outros tipos.
Quais são os efeitos imediatos da aplicação da água termal na pele?
Logo após a aplicação, a água termal proporciona uma sensação refrescante e calmante. Ela reduz a sensação de calor, alivia a irritação e ajuda a minimizar a vermelhidão. Com o uso contínuo, a pele tende a apresentar uma aparência mais revitalizada, hidratada e radiante, graças às propriedades nutritivas e antioxidantes da água termal.
A água termal pode ajudar a acalmar a pele irritada e sensibilizada?
A água termal é reconhecida por suas propriedades calmantes e anti-inflamatórias, tornando-a uma aliada valiosa no cuidado da pele irritada e sensibilizada.
Seja devido a fatores externos como exposição solar intensa ou irritantes ambientais, ou fatores internos como condições dermatológicas, a aplicação suave da água termal sobre a pele pode proporcionar alívio imediato. Ela atua como um bálsamo, reduzindo a sensação de ardor e coceira, e contribuindo para a restauração do equilíbrio cutâneo.
Como a água termal auxilia na proteção da barreira cutânea?
A barreira cutânea desempenha um papel crucial na manutenção da saúde da pele, impedindo a perda excessiva de umidade e a entrada de agentes irritantes. A água termal ajuda a reforçar essa barreira natural devido à sua composição rica em minerais e elementos nutritivos.
Ao ser pulverizada sobre a pele, ela fornece os minerais necessários para fortalecer as células da epiderme, promovendo a hidratação e a integridade da barreira cutânea. Esse reforço contribui para uma pele mais resiliente e resistente a agressões externas.
A água termal pode ser usada como tônico facial?
A água termal pode, de fato, ser utilizada como um tônico facial suave e natural. Seu pH equilibrado e propriedades levemente adstringentes a tornam adequada para preparar a pele antes da aplicação de outros produtos. Ela auxilia na remoção de resíduos de impurezas, ao mesmo tempo em que proporciona umidade e nutrientes essenciais.
A aplicação do spray de água termal após a limpeza do rosto revitaliza a pele, preparando-a para absorver os benefícios dos próximos passos da rotina de skincare.
Pode-se usar a água termal antes e depois da maquiagem?
Sim, a água termal pode ser incorporada tanto antes como depois da aplicação da maquiagem. Antes da maquiagem, ela prepara a pele, proporcionando uma superfície hidratada e suave para a aplicação da base e outros produtos.
Após a maquiagem, um leve borrifo de água termal ajuda a fixar os produtos e conferir um aspecto mais natural. Além disso, ao longo do dia, a água termal pode ser usada para revitalizar a maquiagem desgastada e refrescar a pele.

Em quais situações a água termal pode ser especialmente útil?
A água termal é particularmente útil em situações que podem comprometer a saúde e o conforto da pele. Após exposição solar excessiva, a água termal ajuda a aliviar a queimadura solar e o desconforto.
Durante voos longos ou em ambientes com ar condicionado, ela ajuda a combater o ressecamento e a sensação de repuxamento da pele. Após procedimentos dermatológicos, como peelings ou laser, a água termal acalma a pele sensibilizada e auxilia na regeneração.
A água termal substitui o uso de hidratantes e outros produtos de skincare?
A água termal é um complemento valioso para a rotina de skincare, mas não deve substituir produtos essenciais como hidratantes, soros e cremes específicos.
Ela fornece umidade instantânea e nutrientes benéficos, porém, os produtos formulados são desenvolvidos para abordar necessidades específicas da pele, como hidratação profunda, combate aos sinais de envelhecimento e tratamento de problemas específicos. A água termal pode ser usada em conjunto com esses produtos para otimizar os resultados e proporcionar uma sensação refrescante e calmante.
A água termal pode ser usada em outras partes do corpo além do rosto?
Sim, a água termal pode ser aplicada em outras áreas do corpo além do rosto. Ela oferece os mesmos benefícios de hidratação, refrescância e acalmação para a pele em qualquer região que necessite desses cuidados. Pode ser utilizada nas mãos, pescoço, colo, braços e pernas, por exemplo.
Sua fórmula suave é adequada para todas as partes do corpo, proporcionando um alívio imediato para a pele ressecada ou irritada.
Como escolher uma água termal de qualidade?
Quando se trata de escolher uma água termal de qualidade, é essencial considerar marcas respeitadas no mercado, como a Água Termal La Roche-Posay, conhecida por oferecer produtos de alta qualidade, provenientes de fontes naturais ricas em minerais benéficos para a pele.
A Água Termal La Roche-Posay é reconhecida por suas propriedades calmantes e anti-inflamatórias, sendo indicada especialmente para peles sensíveis e propensas a irritações.
A água termal pode ser usada por pessoas com problemas de dermatite e eczema?
Sim, a água termal pode ser uma opção suave para pessoas que sofrem de dermatite e eczema. Suas propriedades calmantes e anti-inflamatórias podem proporcionar alívio temporário da coceira, vermelhidão e irritação associadas a essas condições de pele.
No entanto, é importante consultar um dermatologista antes de incorporar a água termal à sua rotina, especialmente se você tiver uma condição de pele específica, para garantir que seja uma escolha segura e eficaz.
A aplicação da água termal deve ser feita com algodão, spray ou diretamente na pele?
A forma mais indicada de aplicar a água termal é por meio de um spray diretamente na pele. Isso permite uma distribuição uniforme e uma cobertura suave.
Borrife a água termal a uma distância de cerca de 20 a 30 centímetros do rosto e deixe que ela seja absorvida naturalmente, sem esfregar. Isso ajuda a evitar o desperdício do produto e garante que a pele receba todos os benefícios. A aplicação com algodão não é ideal, pois pode absorver parte do produto e reduzir sua eficácia.
*Os dermatologistas especialistas são consultados como fontes jornalísticas e não se utilizam deste espaço para a promoção de qualquer produto ou marca. Para saber qual é o tratamento ideal para a sua pele, consulte um dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia.
Publicada em: 26 de Agosto de 2015
Modificada em: 21 de Setembro de 2023

palavra do dermatologista
DRA. CHRISTIANE GONZAGA
CRM: 52646652
Dra. Christiane Gonzaga é especialista em Dermatologia, Membro Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia. É membro da Sociedade Internacional de Dermatologia, membro da Sociedade Americana de Dermatologia Cosmética e membro da Academia Americana de Dermatologia. A especialista faz constantes atualizações nos mais importantes Congressos Dermatológicos nacionais e internacionais.palavra do dermatologista




